المادة 1
طبيعة الخدمة وغياب المشورة الطبية
إن iAlacarte بنية تحتية تكنولوجية مخصصة للمعالجة الدلالية والغذائية لقوائم الطعام. تُقدَّم التحليلات والحسابات (السعرات الحرارية، المغذيات الكبرى، المؤشرات الجلايسيمية) واقتراحات التوافق بين الأطباق والنبيذ لأغراض إعلامية وتعليمية بحتة.
لا تشكّل البيانات التي يولّدها المساعد بأي حال من الأحوال مشورة طبية، ولا تشخيصًا سريريًا، ولا وصفة غذائية شخصية، ولا ضمانًا مطلقًا للسلامة فيما يتعلق بالتركيبة الفعلية للأطباق المقدَّمة.
بعبارة واضحة:
يساعدك iAlacarte على اتخاذ خيار مستنير عند اختيار الأطباق؛ ولا يحلّ محل استشارة الطبيب أو أخصائي التغذية المعتمد أو أخصائي الحساسية.
المادة 2
إخلاء المسؤولية تجاه مخاطر هلوسة الذكاء الاصطناعي
يقرّ المستخدم صراحةً بأن التقنيات القائمة على الذكاء الاصطناعي ونماذج تحليل اللغة، وإن كانت مرتكزة داخل منصة iAlacarte على قواعد بيانات مؤسسية صارمة — ANSES/CIQUAL وFAO/INFOODS وUSDA FoodData Central وRecipeNLG — تنطوي على مخاطر متبقية تتعلق بالتفسير أو الإغفال أو الخطأ الدلالي يُشار إليها عادةً بمصطلح « الهلوسة ».
يبذل ناشر منصة iAlacarte كل الجهود المعقولة للحدّ من هذه المخاطر (بنية تحليل ذكية حتمية مرتكزة على قائمة الطعام الفعلية، ضوابط أمان، تدقيق متعدد المصادر). ومع ذلك، لا يمكن تحميله المسؤولية عن أي عدم دقة أو إغفال أو تقريب أو عن القرارات التي يتخذها المستخدم أو المستهلك بناءً على إجابات مدير قاعة الطعام بالذكاء الاصطناعي.
المادة 3
بند تطوّر الوصفات (« المطبخ الحي ») ومسؤولية المنشأة الشريكة
يتم الكشف التلقائي عن المكونات ومسببات الحساسية والقيم الغذائية استنادًا إلى قائمة الطعام المقدَّمة من المنشأة (ملفات PDF، صور، بطاقات الوصفات) والمعايير الطهوية المعتمدة في القطاع. غير أن رئيس الطهاة يبقى صاحب السلطة في مطبخه.
قد تطرأ فروقات ظرفية مثل: استبدال مكوّن في اللحظة الأخيرة، تغيير المورّد، نفاد المخزون، إضافة توابل أو مكثّفات أو مساعدات طهي غير مذكورة في القائمة الأصلية، تغيّرات موسمية، أو تلوث متبادل في المطبخ.
المسؤولية القانونية:
تحتفظ المنشأة الشريكة بالمسؤولية القانونية الكاملة والحصرية عن مطابقة الأطباق المقدَّمة فعلًا وعن العرض التنظيمي للحساسيات الـ14 الكبرى التي تفرضها اللائحة الأوروبية INCO (الاتحاد الأوروبي 1169/2011).
المادة 4 · حرجة
التزام إلزامي بالإفصاح من قبل المستهلك النهائي
يُعدّ المستهلك النهائي هو الحكم الوحيد على خطورة قيوده الغذائية. في حال وجود حساسية غذائية شديدة، أو حالة مرضية خطيرة (الصدمة التأقّية، الداء البطني، القصور الكلوي، السكري المعتمد على الأنسولين، إلخ.) أو أي متطلب غذائي حيوي آخر، يقع على عاتق المستهلك التزام إلزامي غير قابل للتفاوض.
تنبيه حرج:
يلتزم المستهلك بأن لا يعتمد حصرًا على الواجهة الرقمية، وأن يُصرّح مباشرةً، شفهيًا وصراحةً، بحالته للموظفين المتواجدين في موقع المنشأة قبل أي طلب وقبل أي استهلاك. مساعد iAlacarte أداة لدعم القرار والشفافية، وليس بأي حال من الأحوال ضمانًا طبيًا من الدرجة الأولى.
في غياب هذا الإفصاح المباشر للموظفين، لا يمكن تحميل ناشر iAlacarte ولا المنشأة الشريكة أي مسؤولية عن أي عواقب صحية محتملة.
المادة 5
ملفات تعريف الارتباط والمتتبعات والامتثال للائحة العامة لحماية البيانات
يستخدم موقع iAlacarte عددًا أدنى من ملفات تعريف الارتباط الوظيفية الصارمة، وفقًا لتوجيه ePrivacy وتوصيات الهيئة الفرنسية CNIL. لا يتم استخدام أي ملفات تعريف ارتباط إعلانية، ولا ملفات تتبّع من أطراف ثالثة، ولا أي بكسلات تسويقية.
ملفات تعريف الارتباط المستخدمة هي التالية:
ialacarte_consent — يحفظ اختيارك بشأن الموافقة على ملفات تعريف الارتباط (القيمة : accepted أو refused). المدة : سنة واحدة. يُسجَّل فقط بعد تفاعلك مع الشريط.
ialacarte_lang — يحفظ لغة العرض التي اخترتها عبر محدّد اللغة في أسفل الصفحة (القيمة : رمز لغة من حرفين، مثلًا fr، en، ja). المدة : سنة واحدة. يُسجَّل فقط إذا قبلت الشريط واخترت لغة يدويًا.
- ملفات تعريف ارتباط تقنية للجلسة (مصادقة صاحب المنشأة)، ضرورية بشكل صارم لتشغيل المنطقة الخاصة في لوحة التحكم.
إذا رفضت الشريط، فلن يتم تسجيل أي ملف تفضيلات. سيستمر الكشف التلقائي عن لغتك في العمل عبر ترويسة HTTP Accept-Language التي يرسلها متصفحك عند كل زيارة ؛ في المقابل، لن يتم تذكّر أي اختيار يدوي لغوي من زيارة إلى أخرى.
يمكنك في أي وقت سحب موافقتك بمسح ملفات تعريف الارتباط من إعدادات متصفحك. سيظهر الشريط من جديد عند زيارتك التالية. لأي استفسار يتعلق ببياناتك الشخصية، يرجى التواصل عبر support@ialacarte.com.
المادة 6
القانون الواجب التطبيق والنسخة التعاقدية المرجعية
تخضع هذه الشروط للقانون الفرنسي. وتُعدّ النسخة الفرنسية من هذه الشروط هي النسخة التعاقدية المرجعية.
تُقدَّم أي ترجمة لهذه الشروط لأغراض إعلامية بحتة، بهدف تيسير فهمها من قبل المستخدمين الدوليين. في حال وجود تباين بين الترجمة والنسخة الفرنسية، أو في حال صعوبة التفسير، تسود النسخة الفرنسية.
يمكن الاطلاع على النسخة الفرنسية المرجعية في أي وقت عبر الرابط: https://ialacarte.net/legal.