अनुच्छेद 1
सेवा की प्रकृति एवं चिकित्सीय परामर्श का अभाव
iAlacarte मेनू के अर्थपूर्ण एवं पोषण-संबंधी प्रसंस्करण हेतु एक तकनीकी अवसंरचना है। विश्लेषण, गणनाएं (Kcal, मैक्रोन्यूट्रिएंट्स, ग्लाइसेमिक सूचकांक) एवं भोजन-मदिरा संयोजन सुझाव पूर्णतः सूचनात्मक एवं शैक्षिक उद्देश्यों हेतु प्रदान किए जाते हैं।
सहायक द्वारा उत्पन्न डेटा किसी भी स्थिति में परोसे गए व्यंजनों की वास्तविक संरचना के संबंध में चिकित्सीय परामर्श, नैदानिक निदान, व्यक्तिगत आहार-निर्देशन अथवा पूर्ण सुरक्षा गारंटी नहीं माना जाएगा।
स्पष्ट शब्दों में:
iAlacarte आपको सूचित निर्णय लेने में सहायता करता है; यह किसी चिकित्सक, प्रमाणित आहार-विशेषज्ञ अथवा एलर्जी-विशेषज्ञ की सलाह का स्थान नहीं लेता।
अनुच्छेद 2
कृत्रिम बुद्धिमत्ता (AI) हैलूसिनेशन जोखिम संबंधी उत्तरदायित्व का अस्वीकरण
उपयोगकर्ता स्पष्ट रूप से स्वीकार करता है कि कृत्रिम बुद्धिमत्ता एवं भाषा विश्लेषण मॉडल पर आधारित प्रौद्योगिकियां, यद्यपि iAlacarte प्लेटफ़ॉर्म में कठोर संस्थागत डेटाबेस — ANSES/CIQUAL, FAO/INFOODS, USDA FoodData Central, RecipeNLG — पर आधारित हैं, फिर भी इनमें व्याख्या, चूक अथवा अर्थपूर्ण त्रुटि का अवशिष्ट जोखिम विद्यमान है जिसे सामान्यतः « हैलूसिनेशन » कहा जाता है।
iAlacarte प्लेटफ़ॉर्म का प्रकाशक इस जोखिम को न्यूनतम करने हेतु सभी उचित प्रयास करता है (वास्तविक मेनू पर आधारित निर्धारक बुद्धिमान-विश्लेषण संरचना, सुरक्षा सुरक्षा-उपाय, बहु-स्रोत क्रॉस-सत्यापन)। तथापि, AI Maitre d'Hotel की प्रतिक्रियाओं के आधार पर उपयोगकर्ता अथवा उपभोक्ता द्वारा लिए गए निर्णयों, अशुद्धियों, चूकों अथवा अनुमानों के लिए प्रकाशक को उत्तरदायी नहीं ठहराया जा सकता।
अनुच्छेद 3
व्यंजन-विकास उपवाक्य (« जीवंत पाक-कला ») एवं भागीदार प्रतिष्ठान का उत्तरदायित्व
सामग्री, एलर्जेन्स एवं पोषण-मूल्यों की स्वचालित पहचान प्रतिष्ठान द्वारा प्रदान किए गए मेनू (PDF, फ़ोटो, व्यंजन-विधि पत्रक) एवं उद्योग के पाक-कला मानकों के आधार पर की जाती है। तथापि, मुख्य रसोइया अपनी रसोई में सर्वोच्च निर्णायक बना रहता है।
कभी-कभार विसंगतियां हो सकती हैं: अंतिम क्षण में सामग्री का प्रतिस्थापन, आपूर्तिकर्ता परिवर्तन, स्टॉक की कमी, मूल मेनू में उल्लिखित न किए गए मसाले, गाढ़ा करने वाले पदार्थ अथवा पकाने में सहायक तत्वों का जुड़ाव, मौसमी विविधताएं, अथवा रसोई में पारस्परिक संदूषण।
कानूनी उत्तरदायित्व:
भागीदार प्रतिष्ठान वास्तव में परोसे गए व्यंजनों की अनुरूपता एवं यूरोपीय INCO विनियमन (EU 1169/2011) द्वारा अनिवार्य 14 प्रमुख एलर्जेन्स के नियामक प्रदर्शन का पूर्ण एवं एकमात्र कानूनी उत्तरदायित्व धारण करता है।
अनुच्छेद 4 · अति-महत्वपूर्ण
अंतिम उपभोक्ता हेतु अनिवार्य सूचना देने का दायित्व
अंतिम उपभोक्ता ही अपनी आहार-संबंधी बाध्यताओं की गंभीरता का एकमात्र निर्णायक है। गंभीर खाद्य एलर्जी, गंभीर चिकित्सीय स्थिति (एनाफिलैक्सिस, सीलिएक रोग, गुर्दे की विफलता, इंसुलिन-निर्भर मधुमेह, इत्यादि) अथवा किसी अन्य जीवन-रक्षक आहार-आवश्यकता की स्थिति में, उपभोक्ता का एक अनिवार्य एवं गैर-समझौतावादी दायित्व है।
अति-महत्वपूर्ण चेतावनी:
उपभोक्ता का दायित्व है कि वह केवल डिजिटल इंटरफ़ेस पर निर्भर न रहे तथा किसी भी ऑर्डर एवं किसी भी सेवन से पूर्व अपनी स्थिति को मौखिक एवं स्पष्ट रूप से प्रतिष्ठान के उपस्थित कर्मचारियों को सीधे घोषित करे। iAlacarte सहायक एक निर्णय-सहायता एवं पारदर्शिता उपकरण है, यह कभी भी प्रथम-स्तरीय चिकित्सीय गारंटी नहीं है।
कर्मचारियों को इस प्रत्यक्ष सूचना के अभाव में, न तो iAlacarte का प्रकाशक और न ही भागीदार प्रतिष्ठान किसी भी संभावित स्वास्थ्य परिणाम के लिए उत्तरदायी ठहराए जा सकते हैं।
अनुच्छेद 5
कुकीज़, ट्रैकर्स एवं GDPR (RGPD) अनुपालन
iAlacarte साइट ePrivacy निर्देश एवं फ्रांसीसी CNIL की सिफ़ारिशों के अनुरूप न्यूनतम संख्या में पूर्णतः कार्यात्मक कुकीज़ का उपयोग करती है। कोई विज्ञापन कुकी, कोई तृतीय-पक्ष ट्रैकिंग कुकी, कोई विपणन पिक्सेल स्थापित नहीं किया जाता।
स्थापित कुकीज़ निम्नलिखित हैं:
ialacarte_consent — आपकी कुकी सहमति का चयन संग्रहित करती है (मान : accepted अथवा refused)। अवधि : 1 वर्ष। केवल बैनर के साथ आपकी अंतःक्रिया के पश्चात स्थापित।ialacarte_lang — पाद-लेख चयनकर्ता के माध्यम से आपके द्वारा चुनी गई प्रदर्शन भाषा संग्रहित करती है (मान : 2-अक्षरीय भाषा कोड, उदा. fr, en, ja)। अवधि : 1 वर्ष। केवल तभी स्थापित जब आपने बैनर स्वीकार किया हो एवं स्वयं भाषा चुनी हो।- तकनीकी सत्र कुकीज़ (रेस्तरां प्रमाणीकरण), निजी डैशबोर्ड क्षेत्र के संचालन हेतु पूर्णतः आवश्यक।
यदि आप बैनर को अस्वीकार करते हैं, तो कोई वरीयता कुकी स्थापित नहीं होती। आपकी भाषा की स्वचालित पहचान आपके ब्राउज़र द्वारा प्रत्येक भेंट पर भेजे जाने वाले Accept-Language HTTP हेडर के माध्यम से कार्य करती रहेगी; तथापि, चयनकर्ता के माध्यम से किया गया स्वैच्छिक चयन एक भेंट से दूसरी भेंट तक स्मरण नहीं रखा जाएगा।
आप अपने ब्राउज़र की सेटिंग्स में कुकीज़ हटाकर किसी भी समय अपनी सहमति वापस ले सकते हैं। अगली भेंट पर बैनर पुनः प्रकट होगा। अपने व्यक्तिगत डेटा से संबंधित किसी भी प्रश्न हेतु, support@ialacarte.com पर संपर्क करें।
अनुच्छेद 6
लागू कानून एवं संविदात्मक संदर्भ संस्करण
ये शर्तें फ्रांसीसी कानून द्वारा शासित हैं। इन शर्तों का फ्रांसीसी संस्करण ही संविदात्मक संदर्भ संस्करण है।
इन शर्तों का कोई भी अनुवाद केवल सूचनात्मक उद्देश्यों हेतु प्रदान किया गया है, ताकि अंतर्राष्ट्रीय उपयोगकर्ताओं की समझ सुगम हो सके। किसी अनुवाद एवं फ्रांसीसी संस्करण के बीच विसंगति की स्थिति में, अथवा व्याख्या में कठिनाई की स्थिति में, फ्रांसीसी संस्करण ही मान्य होगा।
फ्रांसीसी संदर्भ संस्करण किसी भी समय इस पते पर उपलब्ध है: https://ialacarte.net/legal।