Стаття 1
Природа сервісу та відсутність медичних порад
iAlacarte — це технологічна інфраструктура для семантичної та поживної обробки меню. Аналізи, обчислення (ккал, макронутрієнти, глікемічні індекси) та пропозиції щодо поєднання страв і вин надаються виключно з інформаційною та освітньою метою.
Дані, згенеровані помічником, у жодному разі не становлять медичної консультації, клінічного діагнозу, персоналізованого дієтологічного припису чи абсолютної гарантії безпеки щодо фактичного складу поданих страв.
Простими словами:
iAlacarte допомагає вам зробити поінформований вибір страви; він не замінює пораду лікаря, дипломованого дієтолога чи алерголога.
Стаття 2
Відмова від відповідальності щодо ризику галюцинацій штучного інтелекту
Користувач прямо визнає, що технології на основі штучного інтелекту та моделей аналізу мови, хоча і спираються в платформі iAlacarte на суворі інституційні бази даних — ANSES/CIQUAL, FAO/INFOODS, USDA FoodData Central, RecipeNLG — несуть залишковий ризик інтерпретації, упущення чи семантичної помилки, який зазвичай позначається терміном « галюцинація ».
Видавець платформи iAlacarte докладає всіх розумних зусиль для мінімізації цього ризику (детермінована архітектура інтелектуального аналізу, прив'язана до реального меню, запобіжники безпеки, перехресна перевірка з декількох джерел). Однак він не може нести відповідальності за неточності, упущення, наближення чи рішення, прийняті користувачем або споживачем на основі відповідей ШІ-Метрдотеля.
Стаття 3
Положення про еволюцію рецептів (« жива кухня ») та відповідальність закладу-партнера
Автоматичне визначення інгредієнтів, алергенів і поживних цінностей здійснюється на основі меню, наданого закладом (PDF, фотографії, рецептурні картки) та галузевих кулінарних стандартів. Однак шеф-кухар залишається суверенним у своїй кухні.
Можуть виникати поодинокі розбіжності: заміна інгредієнта в останню хвилину, зміна постачальника, відсутність запасів, додавання спецій, загусників чи допоміжних речовин для приготування, не зазначених у первинному меню, сезонні варіації або перехресне забруднення на кухні.
Юридична відповідальність:
заклад-партнер зберігає повну та виключну юридичну відповідальність за відповідність фактично поданих страв та регуляторне відображення 14 основних алергенів, які вимагає Європейський регламент INCO (ЄС 1169/2011).
Стаття 4 · Критично
Обов'язкове зобов'язання щодо повідомлення для кінцевого споживача
Кінцевий споживач є єдиним суддею щодо тяжкості своїх дієтичних обмежень. У разі тяжкої харчової алергії, серйозного захворювання (анафілаксія, целіакія, ниркова недостатність, інсулінозалежний діабет тощо) або будь-якої іншої життєво важливої дієтичної вимоги споживач має імперативне та непорушне зобов'язання.
Критичне попередження:
споживач зобов'язаний не покладатися виключно на цифровий інтерфейс і повинен заявити, усно та чітко, про свою ситуацію безпосередньо персоналу закладу на місці перед будь-яким замовленням і перед будь-яким споживанням. Помічник iAlacarte — це інструмент підтримки прийняття рішень і прозорості, але ніколи не є медичною гарантією першого рівня.
За відсутності такого прямого повідомлення персоналу ані видавець iAlacarte, ані заклад-партнер не можуть нести відповідальності за можливі наслідки для здоров'я.
Стаття 5
Файли cookie, трекери та відповідність GDPR
Сайт iAlacarte використовує мінімальну кількість суто функціональних файлів cookie відповідно до Директиви ePrivacy та рекомендацій французького органу CNIL. Жодних рекламних файлів cookie, жодних сторонніх відстежувальних cookie, жодних маркетингових пікселів не встановлюється.
Встановлюються такі файли cookie:
ialacarte_consent — зберігає ваш вибір згоди на файли cookie (значення : accepted або refused). Тривалість : 1 рік. Встановлюється лише після вашої взаємодії з банером.
ialacarte_lang — зберігає мову відображення, вибрану вами через селектор унизу сторінки (значення : 2-літерний код мови, напр. fr, en, ja). Тривалість : 1 рік. Встановлюється лише за умови, що ви прийняли банер і вручну обрали мову.
- Технічні сесійні файли cookie (автентифікація ресторатора), суворо необхідні для роботи приватної області інформаційної панелі.
Якщо ви відмовляєтесь від банера, жодного файла cookie з налаштуваннями не встановлюється. Автоматичне визначення вашої мови продовжуватиме працювати через HTTP-заголовок Accept-Language, який ваш браузер надсилає під час кожного відвідування ; однак ручний вибір через селектор не запам'ятовуватиметься між відвідуваннями.
Ви можете в будь-який час відкликати свою згоду, видаливши файли cookie в налаштуваннях вашого браузера. Банер з'явиться знову під час наступного відвідування. З будь-яких питань щодо ваших персональних даних звертайтеся за адресою support@ialacarte.com.
Стаття 6
Застосовне право та договірна довідкова версія
Ці умови регулюються французьким правом. Французька версія цих умов є договірною довідковою версією.
Будь-який переклад цих умов надається виключно з інформаційною метою, щоб полегшити їх розуміння міжнародними користувачами. У разі розбіжності між перекладом і французькою версією або у разі труднощів тлумачення переважає французька версія.
Французька довідкова версія доступна в будь-який час за адресою: https://ialacarte.net/legal.