이용약관 및 책임의 한계

iAlacarte는 메뉴의 의미론적 및 영양학적 처리를 위한 기술 인프라입니다. 분석, 계산(Kcal, 다량영양소, 혈당지수) 및 음식과 와인의 페어링 제안은 오직 정보 제공 및 교육 목적으로만 제공됩니다.

어시스턴트가 생성한 데이터는 어떠한 경우에도 의료 자문, 임상 진단, 개인 맞춤형 식이 처방 또는 실제로 제공되는 요리의 구성에 관한 절대적 안전 보장을 구성하지 않습니다.

이용자는 인공지능 및 언어 분석 모델에 기반한 기술이, iAlacarte 플랫폼 내에서 엄격한 공공기관 데이터베이스 — ANSES/CIQUAL, FAO/INFOODS, USDA FoodData Central, RecipeNLG — 에 근거하고 있음에도 불구하고, 일반적으로 “환각(hallucination)”이라 불리는 해석, 누락 또는 의미론적 오류의 잔여 위험을 내포하고 있음을 명시적으로 인정합니다.

iAlacarte 플랫폼의 발행자는 이러한 위험을 최소화하기 위해 모든 합리적인 노력을 기울입니다(실제 메뉴에 기반한 결정론적 지능형 분석 아키텍처, 안전 가드레일, 다중 출처 교차 검증). 그러나 발행자는 AI 메트르 도텔의 응답을 기반으로 이용자 또는 소비자가 내린 부정확성, 누락, 근사치 또는 결정에 대해 책임을 지지 않습니다.

재료, 알레르기 유발 물질 및 영양가의 자동 감지는 매장에서 제공한 메뉴(PDF, 사진, 레시피 시트) 및 업계 요리 표준을 기반으로 수행됩니다. 그러나 주방장은 자신의 주방에서 주권을 유지합니다.

다음과 같은 일시적 불일치가 발생할 수 있습니다: 막판 재료 대체, 공급업체 변경, 재고 부족, 원본 메뉴에 명시되지 않은 향신료, 결합제 또는 조리 보조제의 추가, 계절적 변화, 또는 주방에서의 교차 오염.

최종 소비자는 자신의 식이 제한의 심각성을 판단할 유일한 주체입니다. 심각한 식품 알레르기, 중대한 질환(아나필락시스, 셀리악병, 신부전, 인슐린 의존성 당뇨병 등) 또는 기타 생명과 관련된 식이 요구사항이 있는 경우, 소비자는 필수적이고 협상 불가능한 의무를 집니다.

이러한 직접적인 직원 고지가 없을 경우, iAlacarte 발행자 및 파트너 매장은 발생할 수 있는 건강상의 결과에 대해 책임을 지지 않습니다.

iAlacarte 사이트는 ePrivacy 지침 및 프랑스 CNIL의 권고사항에 따라 엄격하게 기능적인 최소한의 쿠키를 사용합니다. 광고 쿠키, 제3자 추적 쿠키, 마케팅 픽셀은 일체 설치되지 않습니다.

설치되는 쿠키는 다음과 같습니다:

• ialacarte_consent — 쿠키 동의 선택을 저장합니다 (값 : accepted 또는 refused). 기간 : 1 년. 배너와의 상호작용 후에만 설정됩니다.
• ialacarte_lang — 페이지 하단의 선택기를 통해 선택한 표시 언어를 저장합니다 (값 : 2자리 언어 코드, 예: fr, en, ja). 기간 : 1 년. 배너를 수락하고 수동으로 언어를 선택한 경우에만 설정됩니다.
• 기술적 세션 쿠키(레스토랑 운영자 인증)는 대시보드 비공개 영역의 작동에 엄격하게 필요합니다.

배너를 거부하시는 경우, 어떠한 환경설정 쿠키도 설치되지 않습니다. 자동 언어 감지는 매 방문 시 브라우저가 전송하는 Accept-Language HTTP 헤더를 통해 계속 작동합니다. 그러나 선택기를 통한 수동 선택은 방문 간에 기억되지 않습니다.

브라우저 설정에서 쿠키를 삭제하여 언제든지 동의를 철회할 수 있습니다. 다음 방문 시 배너가 다시 표시됩니다. 개인정보에 관한 문의는 support@ialacarte.com으로 연락해 주십시오.

본 약관은 프랑스법의 적용을 받습니다. 본 약관의 프랑스어 버전이 계약상 기준 버전입니다.

본 약관의 모든 번역은 국제 이용자의 이해를 돕기 위한 목적으로 정보 제공 차원에서만 제공됩니다. 번역본과 프랑스어 버전 간 불일치가 있거나 해석상 어려움이 있는 경우, 프랑스어 버전이 우선합니다.

기준이 되는 프랑스어 버전은 다음 주소에서 언제든지 확인하실 수 있습니다: https://ialacarte.net/legal.