Artikel 1
Art der Dienstleistung & keine medizinische Beratung
iAlacarte ist eine technologische Infrastruktur zur semantischen und ernährungsphysiologischen Verarbeitung von Speisekarten. Die Analysen, Berechnungen (Kcal, Makronährstoffe, glykämische Indizes) sowie die Vorschläge zu Speisen-Wein-Kombinationen werden ausschließlich zu Informations- und Bildungszwecken bereitgestellt.
Die vom Assistenten generierten Daten stellen in keinem Fall eine medizinische Beratung, eine klinische Diagnose, eine personalisierte diätetische Verschreibung oder eine absolute Sicherheitsgarantie hinsichtlich der tatsächlichen Zusammensetzung der servierten Gerichte dar.
Mit anderen Worten:
iAlacarte hilft Ihnen, eine fundierte Speisenauswahl zu treffen; es ersetzt nicht den Rat eines Arztes, eines diplomierten Ernährungsberaters oder eines Allergologen.
Artikel 2
Haftungsausschluss in Bezug auf das Risiko von KI-Halluzinationen
Der Nutzer erkennt ausdrücklich an, dass Technologien auf Basis künstlicher Intelligenz und Sprachanalysemodelle, auch wenn sie in der iAlacarte-Plattform an strenge institutionelle Datenbanken — ANSES/CIQUAL, FAO/INFOODS, USDA FoodData Central, RecipeNLG — angebunden sind, ein Restrisiko an Auslegungs-, Auslassungs- oder semantischen Fehlern bergen, das gemeinhin als « Halluzination » bezeichnet wird.
Der Betreiber der iAlacarte-Plattform unternimmt alle zumutbaren Anstrengungen, um dieses Risiko zu minimieren (deterministische intelligente Analysearchitektur auf Grundlage der tatsächlichen Speisekarte, Sicherheitsvorkehrungen, Mehrquellen-Abgleich). Er kann jedoch nicht haftbar gemacht werden für Ungenauigkeiten, Auslassungen, Näherungswerte oder Entscheidungen, die vom Nutzer oder vom Verbraucher auf Grundlage der Antworten des KI-Maître d'Hôtel getroffen werden.
Artikel 3
Klausel zur Rezeptentwicklung (« lebendige Küche ») & Verantwortung des Partnerbetriebs
Die automatische Erkennung von Zutaten, Allergenen und Nährwerten erfolgt auf Grundlage der vom Betrieb bereitgestellten Speisekarte (PDF, Fotos, Rezeptblätter) sowie der branchenüblichen kulinarischen Standards. Der Küchenchef bleibt jedoch in seiner Werkstatt souverän.
Punktuelle Abweichungen können auftreten: kurzfristiger Austausch einer Zutat, Lieferantenwechsel, Lagerengpässe, Hinzufügen von Gewürzen, Bindemitteln oder Kochhilfsstoffen, die in der ursprünglichen Karte nicht erwähnt sind, saisonale Schwankungen oder auch Kreuzkontaminationen in der Küche.
Rechtliche Verantwortung:
der Partnerbetrieb behält die vollständige und alleinige rechtliche Verantwortung für die Konformität der tatsächlich servierten Gerichte sowie für die ordnungsgemäße Auszeichnung der 14 Hauptallergene gemäß der europäischen INCO-Verordnung (EU 1169/2011).
Artikel 4 · Kritisch
Zwingende Mitteilungspflicht für den Endverbraucher
Der Endverbraucher ist allein in der Lage, die Schwere seiner Ernährungseinschränkungen zu beurteilen. Im Falle einer schweren Nahrungsmittelallergie, einer schwerwiegenden Erkrankung (Anaphylaxie, Zöliakie, Niereninsuffizienz, insulinabhängiger Diabetes usw.) oder jeder anderen lebensnotwendigen diätetischen Anforderung trifft den Verbraucher eine zwingende und nicht verhandelbare Pflicht.
Kritischer Hinweis:
der Verbraucher ist verpflichtet, sich nicht ausschließlich auf die digitale Oberfläche zu verlassen, und muss seine Situation mündlich und ausdrücklich direkt dem anwesenden Personal des Betriebs vor jeder Bestellung und vor jedem Verzehr mitteilen. Der iAlacarte-Assistent ist ein Werkzeug zur Entscheidungsunterstützung und Transparenz, niemals eine medizinische Garantie erster Ordnung.
Erfolgt diese direkte Mitteilung an das Personal nicht, können weder der Betreiber von iAlacarte noch der Partnerbetrieb für etwaige gesundheitliche Folgen haftbar gemacht werden.
Artikel 5
Cookies, Tracker & DSGVO-Konformität
Die Website iAlacarte verwendet eine minimale Anzahl strikt funktionaler Cookies, in Übereinstimmung mit der ePrivacy-Richtlinie und den Empfehlungen der französischen Datenschutzbehörde CNIL. Es werden keine Werbe-Cookies, keine Tracking-Cookies von Drittanbietern und keine Marketing-Pixel gesetzt.
Die gesetzten Cookies sind die folgenden:
ialacarte_consent — speichert Ihre Einwilligungsentscheidung zu Cookies (Wert : accepted oder refused). Dauer : 1 Jahr. Wird ausschließlich nach Ihrer Interaktion mit dem Banner gesetzt.
ialacarte_lang — speichert die von Ihnen über den Sprachwähler im Footer gewählte Anzeigesprache (Wert : 2-Buchstaben-Sprachcode, z. B. fr, en, ja). Dauer : 1 Jahr. Wird nur gesetzt, wenn Sie das Banner akzeptiert und manuell eine Sprache ausgewählt haben.
- Technische Sitzungs-Cookies (Authentifizierung des Gastronomen), die für den Betrieb des privaten Dashboard-Bereichs unbedingt erforderlich sind.
Wenn Sie das Banner ablehnen, wird kein Präferenz-Cookie gesetzt. Die automatische Spracherkennung funktioniert weiterhin über den HTTP-Header Accept-Language, den Ihr Browser bei jedem Besuch sendet; eine manuelle Auswahl über den Sprachwähler wird jedoch nicht von einem Besuch zum nächsten gespeichert.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers löschen. Das Banner erscheint bei Ihrem nächsten Besuch erneut. Für Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten wenden Sie sich an support@ialacarte.com.
Artikel 6
Anwendbares Recht & vertraglich maßgebliche Fassung
Die vorliegenden Bedingungen unterliegen dem französischen Recht. Die französische Fassung dieser Bedingungen ist die vertraglich maßgebliche Fassung.
Jede Übersetzung der vorliegenden Bedingungen wird ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt, um das Verständnis für internationale Nutzer zu erleichtern. Im Falle einer Abweichung zwischen einer Übersetzung und der französischen Fassung oder bei Auslegungsschwierigkeiten ist die französische Fassung maßgebend.
Die maßgebliche französische Fassung ist jederzeit unter folgender Adresse abrufbar: https://ialacarte.net/legal.