Strona główna/Wartości odżywcze
Wartości odżywcze

Wartości odżywcze każdego dania wyjaśnione gościom

W Państwa karcie każde danie zawiera informacje o kaloriach, białkach, tłuszczach i węglowodanach, cukrach i soli dla jednej porcji, a także o witaminach i składnikach mineralnych. Wartości te są szacowane na podstawie składników i publicznych tabel składu żywności, a następnie wyjaśniane gościom w ich języku. Pomoc w wyborze, nigdy porada medyczna.

Widok gościa

Co widzi gość

Na karcie dania gość widzi kalorie, białka, węglowodany, tłuszcz i cukry dla jednej porcji, przyjętą wielkość porcji oraz, po rozwinięciu, witaminy i składniki mineralne.

Poniższy przykład przedstawia rzeczywiste danie z restauracji klienta, tak jak jest pokazane na karcie.

Podgląd karty dania — widok gościa

Bakłażany po parmigiana

19 €
Wartości odżywcze
417kcal
Białka
28.1 g
Węglowodany
16.8 g
Tłuszcz
27.0 g
Cukry
11.2 g

Szacowana porcja: ~380 g

🧬 Witaminy i składniki mineralne
Fosfor168.7 mg
Cynk2.7 mg
Witamina B5 (kwas pantotenowy)0.08 mg

Ilości szacunkowe na porcję.

Szacunek AI

Wartości odżywcze są automatycznie szacowane na podstawie dostępnych składników. Są podawane wyłącznie orientacyjnie.

Metoda

Skąd pochodzą te liczby

iAlacarte odczytuje składniki z Państwa karty, dopasowuje je do publicznych tabel składu żywności (ANSES-Ciqual, USDA FoodData Central, FAO/INFOODS) i oblicza wartość dania dla jednej porcji. Porcja jest zgodna z informacją na karcie, jeśli jest podana („300 g”, „6 ostryg”); w przeciwnym razie stosowana jest typowa porcja dla danej kategorii dań, oznaczona jako szacunkowa.

Dodatek do wyboru nigdy nie jest doliczany do dania; dodatek wskazany z nazwy („podawane z frytkami”) ma własną pozycję. Gdy wartość jest niewiarygodna lub składnik nie zostanie rozpoznany, nie jest wyświetlana: lepiej nie pokazywać niczego niż wymyśloną liczbę.

Wskazówki

Wskazówki zdrowotne

Każde danie otrzymuje wskazówki: niesmażone, niska zawartość cukru, bez dodatku cukru, odpowiednie dla diabetyków, niska zawartość sodu, niska zawartość potasu, bez przetworzonego mięsa, niska zawartość histaminy... Są one określane na podstawie spisanych zasad, z uwzględnieniem składników oraz, gdy jest dostępna, wartości szacunkowej: zbyt słone danie nie otrzyma oznaczenia „niska zawartość sodu”, niezależnie od przepisu. W razie wątpliwości wskazówka nie jest przyznawana.

Nie są one wyświetlane na karcie dania: są wykorzystywane, gdy gość mówi o swojej sytuacji („mam cukrzycę”) — asystent proponuje dania, które je mają, a karta je wyróżnia. „Bezpieczne w ciąży” jest dietą: karta wyświetla je wraz z uzasadnieniem, także gdy zostanie wycofane (np. danie z surowymi jajami, przetworzonym mięsem lub serem z surowego mleka).

Rozmowa

O co może zapytać gość

🍽

Posiłek w określonym limicie

„Nie chcę przekroczyć 1 500 kalorii, razem z napojem”: zestawy mieszczące się w limicie wraz z ich sumą.

💪

Danie dla określonego celu

„Najwięcej białka”, „mniej niż 400 kalorii”: lista posortowana według wartości szacunkowej.

❤️

Sytuacja zdrowotna

„Mam cukrzycę”, „mam nadciśnienie”, „jestem w ciąży”: dania z odpowiednią wskazówką wraz z wyjaśnieniem.

Na pytanie o leki lub ciężką alergię udzielana jest ostrożna odpowiedź: gość jest kierowany do lekarza lub personelu. iAlacarte nigdy nie ocenia ryzyka medycznego.

Przepisy

Co mówią przepisy

  • Unia Europejska: deklaracja wartości odżywczej jest obowiązkowa dla żywności paczkowanej (rozporządzenie 1169/2011), ale nie dla dań podawanych w restauracji, gdzie obowiązkowo należy przekazać jedynie informacje o alergenach.
  • Anglia: od kwietnia 2022 r. firmy zatrudniające co najmniej 250 osób muszą podawać kalorie każdego dania w swoich kartach.
  • Stany Zjednoczone: od 2018 r. sieci z co najmniej 20 lokalami muszą podawać kalorie i udostępniać pozostałe informacje żywieniowe.
  • Francja: nie ma obowiązku dla niezależnej restauracji; rozszerzenie Nutri-Score na gastronomię jest projektem krajowego programu żywienia i zdrowia.

iAlacarte nie jest narzędziem regulacyjnym: to dobrowolna i szacunkowa informacja, którą decydują się Państwo oferować. Tam, gdzie oznakowanie jest obowiązkowe, odpowiadają Państwo za nie zgodnie z lokalnymi przepisami.

Ograniczenia

Czym to nie jest

  • To nie jest porada medyczna: wskazówki pomagają w wyborze, ale niczego nie diagnozują i nie zastępują specjalisty ochrony zdrowia.
  • To nie jest pomiar: wartości są szacowane na podstawie przepisu i porcji; podane danie może się różnić.
  • To nie jest gwarancja: w przypadku ciężkiej alergii, ciąży lub ścisłej diety medycznej gość powinien potwierdzić informacje u personelu.
  • To nie jest oznakowanie wymagane prawem: tam, gdzie przepisy wymagają informacji żywieniowej, odpowiedzialność za nią ponoszą Państwo.
FAQ

Często zadawane pytania

Skąd pochodzą wyświetlane kalorie?
Ze składników z Państwa karty, dopasowanych do publicznych tabel składu żywności (ANSES-Ciqual, USDA, FAO), dla przyjętej porcji. Gdy przepis jest nieznany lub zbyt niekompletny, żadna wartość nie jest wyświetlana.
Czy porcja odpowiada tej, którą naprawdę podaję?
Jeśli w karcie podano wagę lub liczbę sztuk, stosowana jest właśnie ta ilość. W przeciwnym razie używana jest typowa porcja dla danej kategorii dań i oznaczana jako „szacowana porcja”.
Co się dzieje, gdy brakuje składnika?
Obliczenie wykonywane jest na podstawie znanych danych. Jeśli brakuje zbyt wielu składników lub wynik jest niewiarygodny, wartość zostaje usunięta, zamiast być wymyślona. Mogą Państwo uzupełnić przepis w panelu.
Czy gość z cukrzycą lub w ciąży może polegać na wskazówkach?
Są to wskazówki orientacyjne, określane według ostrożnych zasad: w razie wątpliwości wskazówka nie jest wyświetlana. Nie zastępują porady medycznej ani potwierdzenia przez personel.
Czy mam obowiązek wyświetlać informacje żywieniowe?
W większości krajów niezależna restauracja nie ma takiego obowiązku. Anglia wymaga tego od firm zatrudniających co najmniej 250 osób, a Stany Zjednoczone od sieci z co najmniej 20 lokalami. iAlacarte oferuje informacje dobrowolne.
Czy mogę poprawić wartość?
Mogą Państwo poprawić przepis (składniki, porcję) w panelu; wartości odżywcze i wskazówki zostaną przeliczone. Wartości nie można wprowadzić ręcznie, aby zachować zgodność z przepisem.
Źródła

Źródła

Powiązane materiały

Zobacz wartości odżywcze w swojej karcie

Prosimy o kontakt w sprawie prezentacji: iAlacarte szacuje wartości odżywcze i wskazówki dla każdego dania z Państwa karty oraz wyjaśnia je gościom.

Wartości odżywcze i wskazówki zdrowotne wyświetlane przez iAlacarte są szacunkowymi informacjami, obliczanymi na podstawie przepisu i porcji. Nie stanowią porady medycznej ani oznakowania wymaganego prawem.