Startseite/Wissenschaft & Konformität
Wissenschaft & Konformität

Die Datenquellen hinter jedem Eintrag

iAlacarte schätzt nichts aus dem Gedächtnis: Nährwerte, Allergene, Gesundheitskriterien und die Struktur von Weinen basieren auf öffentlichen Referenzwerken, die geladen und geprüft werden. Diese Seite nennt sie mit ihrem Umfang und ihren Grenzen.

Ernährung

Nährwerttabellen für Lebensmittel

  • Ciqual (ANSES, Frankreich): 3 186 Lebensmittel und Gerichte, 76 ausgelesene Spalten — Energie, Makronährstoffe, Zucker, Fettsäuren, Ballaststoffe, Natrium, Vitamine und Mineralstoffe.
  • USDA FoodData Central (USA): 13 413 Lebensmittel (Foundation, SR Legacy, FNDDS), darunter 1 596 gemessene zusammengesetzte Gerichte — Pizzen, Burger, Pastagerichte, Suppen.
  • FAO/INFOODS: regionale Tabellen für Westafrika, Fisch, Hülsenfrüchte und Lebensmittel tierischen Ursprungs, ausgelesen mit ihren Nährstoffcodes.
  • Open Food Facts: rund 500 000 verpackte Produkte, verwendet für Getränke und Markenprodukte (Zutaten, Zusatzstoffe, NOVA-Gruppe, offizieller Nutri-Score), mit Plausibilitätsprüfungen, die fehlerhafte Einträge ausschließen.

Bei einem Restaurantgericht wird der Eintrag zusammengesetzt: Jede Zutat des Rezepts wird einer Zeile dieser Tabellen zugeordnet, nach ihrer Klasse gewichtet (Öl, Sauce, geriebener Käse, Garnitur …) und auf eine Portion umgerechnet. Siehe Nährwerte im Restaurant.

Allergene & Gesundheit

Vorschriften und belegte Kriterien

Die angezeigten Allergene sind die vierzehn der Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 sowie Buchweizen. Jedes Allergen muss durch eine Zutat im Rezept belegt sein; ein unbelegtes Allergen wird entfernt.

Die Gesundheitskriterien (für die Schwangerschaft geeignet, salzarm, ohne Nachtschattengewächse, histaminarm …) stammen aus einem Kriterienregister, bei dem jedes Signal seine Quelle nennt: Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 für Angaben, Empfehlungen von ANSES und Santé publique France für die Schwangerschaft, EFSA, IARC, SIGHI-Liste für Histamin, APG-Klassifizierung für Nachtschattengewächse, Sydney-Tabellen zum glykämischen Index, Monash für FODMAP. Wenn ein gemessener Wert einem Kriterium widerspricht, wird das Kriterium entfernt.

Wein & Bar

Rebsorten, Appellationen, klassische Getränke

  • Strukturtabellen: 116 Rebsorten (Tannin, Säure, Körper, Aromen) und 113 Appellationen (Ausbau, Zucker, Perlage, Aufspritung), erstellt aus WSET Stufe 3, Wine Grapes (Robinson, Harding, Vouillamoz), dem Oxford Companion to Wine und den INAO-Lastenheften; im Zweifel kein Eintrag.
  • Appellationen und Rebsorten: 1 697 zusätzliche Bezeichnungen aus Wikidata, nach den geprüften Tabellen geladen, die Vorrang behalten.
  • Verkostungsnotizen: knapp 130 000 Weine aus einem öffentlichen Datensatz mit Kritiken (Wine Enthusiast), verwendet für die Aromen und Rebsorten einer benannten Cuvée.
  • Klassische Getränke: eine geprüfte Referenz mit rund sechzig Getränken — Cocktails der IBA, Anis-Aperitifs, Kir, Glühwein, Säfte, Wasser — mit Servierformat, Kalorien und Alkoholgehalt wie serviert; TheCocktailDB und Open Food Facts ergänzen das Getränkereferenzwerk.
Rezepte

Wenn die Speisekarte ein Gericht nicht erläutert

Wenn eine Speisekarte ein Gericht nennt, aber keine Zutaten angibt, kann ein Referenzrezept vorgeschlagen werden: ein Wörterbuch klassischer Gerichte, ergänzt durch einen Auszug aus dem öffentlichen Korpus RecipeNLG. Ein Rezept, dessen Fleisch oder Fisch dem Namen des Gerichts widerspricht, wird abgelehnt; ein Rezept, das für einen nicht beschriebenen Aufpreis vorgeschlagen wird, wird zusammen mit allen daraus abgeleiteten Angaben gelöscht.

Grenzen

Autoritative Quellen, keine Garantien

Diese Referenzwerke beschreiben typische Lebensmittel und Weine. Die tatsächliche Zusammensetzung eines Gerichts hängt vom Lieferanten, von der Saison und von der Zubereitung ab. iAlacarte zeigt Schätzwerte an, schließt unbelegbare Angaben aus, und der Gastronom bleibt für die Prüfung sensibler Informationen verantwortlich.
FAQ

Häufige Fragen zu den Referenzwerken

Stammen die Nährwerte von einer KI?
Nein. Sie werden aus öffentlichen Tabellen (Ciqual, USDA, FAO) zusammengesetzt, die den Zutaten des Rezepts zugeordnet sind. Eine KI liest die Speisekarte und formuliert Texte, erzeugt aber keine Zahl.
Warum fehlt manchmal ein Wert?
Weil keine Tabelle ihn für dieses Rezept enthält oder eine Prüfung ihn als unplausibel ausgeschlossen hat. Ein unbekannter Wert wird nie als Zahl angezeigt.
Sind die Daten zu Markengetränken zuverlässig?
Open Food Facts wird von Mitwirkenden gepflegt: iAlacarte konsolidiert mehrere Einträge desselben Produkts, schließt physikalisch unmögliche Werte aus, und ein manuell geprüftes Getränkeverzeichnis kann Vorrang haben.
Können die Rebsorten eines Weins erfunden sein?
Nein. Sie stammen aus der Speisekarte, andernfalls aus der Appellation, sofern diese sie vorschreibt (geprüfte Tabellen, danach Wikidata). Ohne Quelle macht der Eintrag keine Angabe.
Quellen

Offizielle Websites

Verwandte Themen

Architektur gegen Halluzinationen ansehen

Erfahren Sie, wie diese Referenzwerke in der Architektur von iAlacarte gegen Halluzinationen eingesetzt werden.