الرئيسية/العلم والامتثال
العلم والامتثال

مصادر البيانات وراء كل بطاقة

لا يقدّر iAlacarte أي شيء من الذاكرة: تستند القيم الغذائية ومسببات الحساسية والمؤشرات الصحية وبنية أنواع النبيذ إلى مراجع عامة محمّلة ومتحقق منها. تسمي هذه الصفحة هذه المصادر، مع أحجامها وحدودها.

التغذية

جداول تركيب الأغذية

  • Ciqual (ANSES، فرنسا): 3 186 غذاءً وطبقاً، مع قراءة 76 عموداً — الطاقة والمغذيات الكبرى والسكريات والأحماض الدهنية والألياف والصوديوم والفيتامينات والمعادن.
  • USDA FoodData Central (الولايات المتحدة): 13 413 غذاءً (Foundation وSR Legacy وFNDDS)، منها 1 596 طبقاً مركباً مقاساً — بيتزا وبرغر وأطباق معكرونة وحساء.
  • FAO/INFOODS: جداول إقليمية لغرب أفريقيا والأسماك والبقوليات والأغذية ذات المصدر الحيواني، تُقرأ مع رموز المغذيات الخاصة بها.
  • Open Food Facts: نحو 500 000 منتج معبأ، تُستخدم للمشروبات والمنتجات ذات العلامات التجارية (المكونات والمواد المضافة ومجموعة NOVA وNutri-Score الرسمي)، مع ضوابط معقولية تستبعد البطاقات الشاذة.

بالنسبة إلى طبق المطعم، تكون البطاقة مركبة: يُطابق كل مكوّن في الوصفة مع سطر من هذه الجداول، ويُوزن وفق فئته (زيت، صلصة، جبن مبشور، تزيين…) ثم يُحسب لحصة واحدة. راجع القيم الغذائية في المطعم.

مسببات الحساسية والصحة

التشريعات والمعايير الموثقة

مسببات الحساسية المعروضة هي الأربعة عشر الواردة في اللائحة (UE) n° 1169/2011، إضافة إلى الحنطة السوداء. يجب أن يرتبط كل مسبب حساسية بمكوّن في الوصفة؛ ويُحذف أي مسبب حساسية لا يدعمه شيء.

تأتي المؤشرات الصحية (مناسب للحمل، منخفض الملح، خالٍ من الباذنجانيات، منخفض الهيستامين…) من سجل معايير يستشهد فيه كل مؤشر بمرجعه: اللائحة (CE) n° 1924/2006 للادعاءات، وتوصيات ANSES وSanté publique France بشأن الحمل، وEFSA وIARC وقائمة SIGHI للهيستامين وتصنيف APG للباذنجانيات وجداول مؤشر سكر الدم في Sydney وMonash لـ FODMAP. عندما تتعارض قيمة مقاسة مع مؤشر، يُحذف المؤشر.

النبيذ والبار

أصناف العنب والتسميات والمشروبات الكلاسيكية

  • جداول البنية: 116 صنف عنب (العفوصة والحموضة والقوام والعطور) و113 تسمية منشأ (التعتيق والسكر والفقاعات والتحصين)، أُعدت انطلاقاً من WSET المستوى 3، وWine Grapes (Robinson, Harding, Vouillamoz)، وOxford Companion to Wine ودفاتر المواصفات INAO؛ وعند الشك، لا تُضاف أي خانة.
  • التسميات وأصناف العنب: 1 697 تسمية إضافية من Wikidata، تُحمّل بعد الجداول المتحقق منها التي تبقى لها الأولوية.
  • ملاحظات التذوق: ما يقارب 130 000 نوع نبيذ من مجموعة بيانات عامة للنقاد (Wine Enthusiast)، تُستخدم للعطور وأصناف العنب في زجاجة محددة الاسم.
  • المشروبات الكلاسيكية: مرجع متحقق منه لنحو ستين مشروباً — كوكتيلات IBA، ومقبلات يانسونية، وكوكتيلات الكير، ونبيذ ساخن، وعصائر، ومياه — مع الحجم والسعرات والدرجة الكحولية كما تُقدّم؛ ويكمل TheCocktailDB وOpen Food Facts مرجع المشروبات.
الوصفات

عندما لا تفصّل القائمة طبقاً

عندما تذكر القائمة طبقاً من دون ذكر مكوناته، يمكن اقتراح وصفة مرجعية: قاموس للأطباق الكلاسيكية، يُستكمل بمقتطف من المدوّنة العامة RecipeNLG. تُرفض أي وصفة يتعارض محتواها مع اسم الطبق، وتُحذف الوصفة المقترحة لإضافة من دون وصف مع كل ما ينتج عنها.

الحدود

مصادر موثوقة لا ضمانات

تصف هذه المراجع أغذية وأنواع نبيذ نموذجية. يعتمد التركيب الفعلي للطبق على المورد والموسم والتحضير. يعرض iAlacarte تقديرات، ويستبعد ما لا يستطيع دعمه، ويبقى صاحب المطعم مسؤولاً عن التحقق من المعلومات الحساسة.
الأسئلة الشائعة

أسئلة متكررة حول المراجع

هل تأتي القيم الغذائية من الذكاء الاصطناعي؟
لا. تُركّب من الجداول العامة (Ciqual وUSDA وFAO) المطابقة لمكونات الوصفة. يُستخدم الذكاء الاصطناعي لقراءة القائمة والصياغة، لا لإنتاج رقم.
لماذا تغيب قيمة أحياناً؟
لأنه لا يوجد جدول يتضمنها لهذه الوصفة، أو لأن أحد الضوابط استبعدها باعتبارها غير معقولة. لا يُعرض المجهول أبداً كرقم.
هل بيانات المشروبات ذات العلامات التجارية موثوقة؟
يُدخل المساهمون البيانات في Open Food Facts: يجمع iAlacarte عدة بطاقات للمنتج نفسه، ويستبعد القيم المستحيلة مادياً، وقد تكون لكتالوج مشروبات متحقق منه يدوياً الأولوية.
هل يمكن اختراع أصناف عنب النبيذ؟
لا. تأتي من القائمة، أو من التسمية عندما تفرضها (الجداول المتحقق منها، ثم Wikidata). من دون مصدر، تمتنع البطاقة عن ذكرها.
المصادر

المواقع الرسمية

قراءات ذات صلة

اطّلع على بنية منع الهلوسة

اكتشف كيف تُستخدم هذه المراجع في بنية iAlacarte لمنع الهلوسة.