Home/Wetenschap & naleving
Wetenschap & naleving

De gegevensbronnen achter elke fiche

iAlacarte schat niets uit het hoofd: voedingswaarden, allergenen, gezondheidsrichtlijnen en de structuur van wijnen steunen op openbare referentiekaders, die worden geladen en gecontroleerd. Deze pagina vermeldt ze, met hun omvang en beperkingen.

Voeding

Voedingsmiddelensamenstellingstabellen

  • Ciqual (ANSES, Frankrijk): 3 186 voedingsmiddelen en gerechten, 76 uitgelezen kolommen — energie, macronutriënten, suikers, vetzuren, vezels, natrium, vitaminen en mineralen.
  • USDA FoodData Central (Verenigde Staten): 13 413 voedingsmiddelen (Foundation, SR Legacy, FNDDS), waaronder 1 596 gemeten samengestelde gerechten — pizza's, burgers, pastagerechten, soepen.
  • FAO/INFOODS: regionale tabellen voor West-Afrika, vis, peulvruchten en voedingsmiddelen van dierlijke oorsprong, uitgelezen met hun nutriëntencodes.
  • Open Food Facts: ongeveer 500 000 verpakte producten, gebruikt voor dranken en merkproducten (ingrediënten, additieven, NOVA-groep, officiële Nutri-Score), met plausibiliteitscontroles die afwijkende fiches uitsluiten.

Voor een restaurantgerecht wordt de fiche samengesteld: elk ingrediënt van het recept wordt gekoppeld aan een rij in deze tabellen, gewogen volgens zijn categorie (olie, saus, geraspte kaas, garnituur…) en omgerekend naar een portie. Zie Voedingswaarden in het restaurant.

Allergenen & gezondheid

Regelgeving en onderbouwde criteria

De weergegeven allergenen zijn de veertien uit verordening (EU) nr. 1169/2011, plus boekweit. Elk allergeen moet afkomstig zijn van een ingrediënt in het recept; een allergeen dat nergens op steunt, wordt verwijderd.

De gezondheidsrichtlijnen (geschikt tijdens de zwangerschap, zoutarm, zonder nachtschades, histaminearm…) komen uit een register van criteria waarvan elk signaal zijn autoriteit vermeldt: verordening (EG) nr. 1924/2006 voor claims, aanbevelingen van ANSES en Santé publique France voor zwangerschap, EFSA, IARC, de SIGHI-lijst voor histamine, APG-classificatie voor nachtschades, glycemische-indextabellen van Sydney, Monash voor FODMAP. Wanneer een gemeten waarde een richtlijn tegenspreekt, wordt die richtlijn verwijderd.

Wijn & bar

Druivenrassen, appellaties, klassieke dranken

  • Structuurtabellen: 116 druivenrassen (tannine, zuurgraad, body, aroma's) en 113 appellaties (opvoeding, suiker, bubbels, versterking), samengesteld op basis van WSET niveau 3, Wine Grapes (Robinson, Harding, Vouillamoz), de Oxford Companion to Wine en de specificaties van INAO; bij twijfel geen vermelding.
  • Appellaties en druivenrassen: 1 697 aanvullende benamingen uit Wikidata, geladen na de gecontroleerde tabellen, die voorrang behouden.
  • Proefnotities: bijna 130 000 wijnen uit een openbare dataset met recensies (Wine Enthusiast), gebruikt voor de aroma's en druivenrassen van een genoemde cuvée.
  • Klassieke dranken: een gecontroleerde referentie van een zestigtal dranken — cocktails van de IBA, anijsaperitieven, kirs, glühwein, sappen, waters — met formaat, calorieën en alcoholpercentage zoals geserveerd; TheCocktailDB en Open Food Facts vullen het drankenreferentiekader aan.
Recepten

Wanneer de kaart een gerecht niet toelicht

Wanneer een kaart een gerecht vermeldt zonder de ingrediënten te geven, kan een referentierecept worden voorgesteld: een woordenboek van klassieke gerechten, aangevuld met een uittreksel uit het openbare corpus RecipeNLG. Een recept waarvan het vlees of de vis de naam van het gerecht tegenspreekt, wordt afgewezen, en een recept dat wordt voorgesteld voor een supplement zonder beschrijving, wordt verwijderd met alles wat daaruit voortvloeit.

Beperkingen

Gezaghebbende bronnen, geen garanties

Deze referentiekaders beschrijven typische voedingsmiddelen en wijnen. De werkelijke samenstelling van een gerecht hangt af van de leverancier, het seizoen en de bereiding. iAlacarte toont schattingen, sluit uit wat het niet kan onderbouwen, en de restaurateur blijft verantwoordelijk voor de validatie van gevoelige informatie.
FAQ

Veelgestelde vragen over de referentiekaders

Komen de voedingswaarden van AI?
Nee. Ze worden samengesteld op basis van openbare tabellen (Ciqual, USDA, FAO) die aan de ingrediënten van het recept worden gekoppeld. AI wordt gebruikt om de kaart te lezen en teksten op te stellen, niet om een cijfer te produceren.
Waarom ontbreekt een waarde soms?
Omdat geen enkele tabel die waarde voor dit recept bevat, of omdat een controle deze als onaannemelijk heeft uitgesloten. Een onbekende waarde wordt nooit als getal weergegeven.
Zijn gegevens over merkdranken betrouwbaar?
Open Food Facts wordt ingevuld door bijdragers: iAlacarte bundelt meerdere fiches van hetzelfde product, sluit fysiek onmogelijke waarden uit, en een handmatig gecontroleerde drankencatalogus kan voorrang krijgen.
Kunnen de druivenrassen van een wijn verzonnen zijn?
Nee. Ze komen van de kaart, of anders van de appellatie wanneer die ze voorschrijft (gecontroleerde tabellen, daarna Wikidata). Zonder bron vermeldt de fiche niets.
Bronnen

Officiële websites

Verwante artikelen

Bekijk de anti-hallucinatiearchitectuur

Ontdek hoe deze referentiekaders worden ingezet in de anti-hallucinatiearchitectuur van iAlacarte.